Nove table za beogradske ulice

Radionica, naši neobavezni modeli, predlozi, ideje - kako učiniti Beograd lepšim

Moderator: Igor

direktor
Korisnikov avatar
Professional
Postovi: 25142
Pridružio se: Pet Okt 10, 2008 2:07 pm
Kontakt:
Pohvaljen: 11291
Pohvalio: 4408

Postod direktor » Sre Apr 29, 2009 1:19 pm

Ja sam za kombinaciju uz dodatke , cirilica mora jer je to zvanicno pismo.Dodao bih grb beograda i bjeli okvir kao na stani 1 ove teme .Jovanovm predlog je isto ok samo bez kvartova na nbg moze na istom mjestu da dodje broj bloka i broj ulaza b45 a u drugom cosku u201 . A za stari dio grada brojevi sa strelicom u smjeru opadanja 31-> ili + - .Cini mi se da su ma pocetku skadarlije gledano iz Despota Stefana stavili novu tablu mada nisam siguran. Obavezno table postaviti na bandere i semafore.Mozda na tablama na semaforima trebalo postaviti slicice ili oznake vaznijih objekata hitne pomoci itd nesto kao u moskvi.Jedna tabla na banderi postoji sa starim nazivom general zdanova iz pravca bulevara kralja ace.Kad odradimo konacnu verziju sprema sam da ucestvujem u finansiranju stampanja na samoljepljivom kvalitetnom papiru, da pokazemo nesposobnjakovicima iz gradske uprave za pocetak.Negdje sam procitao da na Vracaru postoji zastitna radionica za izradu ulicnih tabli.
Poslednja izmena od direktor u Sre Apr 29, 2009 1:24 pm, izmenjeno 1 put ukupno.
*Ова порука је за приватну, а не јавну употребу. Њена сврха/циљ/намера није вршење нити позивање на вршење кривичних или других кажњивих дела, већ упражњавање Уставом зајемчене слободе мисли, савести и говора.
sizif
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 1950
Pridružio se: Pet Nov 14, 2008 4:58 pm
Kontakt:
Pohvaljen: 1172
Pohvalio: 740

Postod sizif » Sre Apr 29, 2009 2:14 pm

Upravo suprotno!

Latinica ima smisla samo ako je na engleskom, kao na autoputevima. Sto bismo pravili table sa dva srpska pisma, kad svi koji znaju jedno, znaju i drugo. Engleski, manji natpis i treba da bude namenjen gostima iz sveta koji podjednako ne znaju da citaju ni srpsku cirilicu, ni latinicu. Dakle, kao sto je Jovanovm predlozio, bez kvartova i uz predlog boje koji je poslao Mitadigimon.
Сизиф не одустаје!
sizif
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 1950
Pridružio se: Pet Nov 14, 2008 4:58 pm
Kontakt:
Pohvaljen: 1172
Pohvalio: 740

Postod sizif » Sre Apr 29, 2009 2:20 pm

@direktor

Moj post se odnosi na postove pre tvog. Tvoji predlozi su manje-vise OK.
Сизиф не одустаје!
hazard
Korisnikov avatar
Advanced
Postovi: 2462
Pridružio se: Uto Apr 07, 2009 11:51 am
Kontakt:
Pohvaljen: 221
Pohvalio: 234

Postod hazard » Sre Apr 29, 2009 2:34 pm

mitadigimon napisao:
hazard napisao:Ne svidja mi se ovo "street". Nema potrebe da table budu na engleskom.

Pa zar nije to poenta: da se stavi cirilicni naziv a ispod toga manji na engleskom za strance... Mada, mozda si u pravu, dovoljno je da bude na latinici pa da shvate... A da se engleski ubaci za neke znacajnije lokacije, kao sto je sada slucaj...

Vec postoje putokazi na engleskom za strance za najvaznije lokacije u gradu. Ne razumem zasto bi u mojoj ulici pisalo "street" gde ne zalazi nijedan stranac. Uostalom stranci ce se snaci i bez tog "street", koje i onako vizuelno steti efektu table.

Takodje ne znam sta ce vam ovi kvartovi, kad to vise ne postoji, nema nikakvu funkciju i kad 90% ljudi u gradu nema pojma gde je koji kvart i kako. Ako hocete bas da obelezavate neku administrativnu jedinicu, nek umesto broja kvarta ide dvoslovna oznaka opstine (to postoji na kontejnerima, bar na Zvezdari npr. gde pise "ZV" - ako je to to uopste, mozda sam se istripovao).

@sizif:

Latinica ima smisla samo ako je na engleskom, kao na autoputevima. Sto bismo pravili table sa dva srpska pisma, kad svi koji znaju jedno, znaju i drugo.

Na autoputevima? Na autoputu pise "Београд" i "Beograd" a ne "Belgrade". Tako da ni to nije na engleskom. Isto tako Grci kada pisu znakove latinicom koriste transkripciju, pa pise "Athina" umesto "Athens" na engleskom.
ACR
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 657
Pridružio se: Čet Nov 20, 2008 11:14 pm
Lokacija: Vankuver
Kontakt:
Pohvaljen: 49
Pohvalio: 105

Postod ACR » Sre Apr 29, 2009 2:46 pm

Ako je zabačena ulica to i dalje ne znači da tu neće kročiti nijedan stranac. Kada sam bio u Atini napr. spavao sam kod rođaka (koji su poreklom odavde) u rezidencijalnom ne-turističkom delu Atine. Odatle sam imao potrebu da pešačim do metro stanice i dalje u centar. Hvala Bogu da su i tamo bile dvojezične table, inače bih se sigurno izgubio (mada sam posle nekog vremena naučio da čitam grčki :) )

Zato, mali latinični natpisi svugde, pa makar to bilo i predgrađe. Naravno, prvo zameniti u centru...
Što se autoputa tiče, transliteracija je ok, ali stvari kao što su

----> Бензинска станица
Benzinska stanica

ili pomenuti aerodrom složićete se, čista glupost.
mitadigimon
Intermediate
Postovi: 270
Pridružio se: Uto Sep 23, 2008 9:05 pm
Lokacija: Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod mitadigimon » Sre Apr 29, 2009 2:53 pm

@Jovanovm

Nazalost, nemam onaj tvoj font, a jako mi se svidja. Bas si ubo sustinu.
Imam disk sa 20.000 fontova ali na njemu nema Constantia-e, valjda ima nacina da mi je tutnes nekako... :) Pa da odradim crtez uz sve zanimljive savete u prethodnim postovima...
Po beogradskom asfaltu gde legende nastaju,
gde cvetaju k'o tikve dok u najbolje ne stasaju... BS
jovanovm
Advanced
Postovi: 3546
Pridružio se: Pon Apr 09, 2007 11:54 pm
Lokacija: ??
Kontakt:
Pohvaljen: 45
Pohvalio: 8

Postod jovanovm » Sre Apr 29, 2009 3:16 pm

^^ Samo instaliraj Office Compatibility Pack sa ove adrese i imaćeš font. Postavio bih ga i sam, ali rekoh, ne bih da uvalim BB u probleme. Verujem da se iz .MSI fajla može i odpakovati...

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=941B3470-3AE9-4AEE-8F43-C6BB74CD1466&displaylang=en

Sad sam video, takodje imaš i novije (bolje) verzije ovde:

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=048DC840-14E1-467D-8DCA-19D2A8FD7485&displaylang=en

Ja imam Office 2007, pa je došlo uz to. Ako baš ne uspeš da skineš ili instaliraš, pošalji PM.
mitadigimon
Intermediate
Postovi: 270
Pridružio se: Uto Sep 23, 2008 9:05 pm
Lokacija: Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod mitadigimon » Sre Apr 29, 2009 3:45 pm

Iskoristio sam Book Antiqua font, deluje mi jako slicno Constantia-i. Nego, bas radim verziju sa malim grbom Beograda, uksoro cu da okacim.
A sto se tice fonta, naravno da necemo da uvalimo nas BB u probleme. :)
Ja izbegavam Office 07 (to je to ako se ne varam), nekako mi je zbunjujuce.. Ali eto i 07-ce uskoro da se nadje na mom kompu, jbg mora se prilagodjavati... :)

P.S. Hvala na pomoci druze.
Poslednja izmena od mitadigimon u Sre Apr 29, 2009 3:46 pm, izmenjeno 1 put ukupno.
Po beogradskom asfaltu gde legende nastaju,
gde cvetaju k'o tikve dok u najbolje ne stasaju... BS
mitadigimon
Intermediate
Postovi: 270
Pridružio se: Uto Sep 23, 2008 9:05 pm
Lokacija: Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod mitadigimon » Sre Apr 29, 2009 4:12 pm

Evo ga:


Slika


Nadam se da nisam ugnjavio. Sta cu kada volem da crtam...
Po beogradskom asfaltu gde legende nastaju,
gde cvetaju k'o tikve dok u najbolje ne stasaju... BS
jovanovm
Advanced
Postovi: 3546
Pridružio se: Pon Apr 09, 2007 11:54 pm
Lokacija: ??
Kontakt:
Pohvaljen: 45
Pohvalio: 8

Postod jovanovm » Sre Apr 29, 2009 4:21 pm

Sjajno! To je taj rad. Ne znam jedino koliko je uočljivo iz daljine. Možeš li da uradiš verziju sa grbom opštine ili sa kućnim brojevima? Pošto reče da voleš da crtaš :D
mitadigimon
Intermediate
Postovi: 270
Pridružio se: Uto Sep 23, 2008 9:05 pm
Lokacija: Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod mitadigimon » Sre Apr 29, 2009 4:44 pm

Ce bidne uskoro! ;) Samo da se malo informisem bolje oko grbova Opstina.
Jos ako bi nabavio vektorske grbove... :)
Po beogradskom asfaltu gde legende nastaju,
gde cvetaju k'o tikve dok u najbolje ne stasaju... BS
mitadigimon
Intermediate
Postovi: 270
Pridružio se: Uto Sep 23, 2008 9:05 pm
Lokacija: Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod mitadigimon » Sre Apr 29, 2009 5:01 pm

Dodao sam table sa brojem ulaza/kuce... Sadrze mali naziv ulice i broj koji dominira...

Slika
Poslednja izmena od mitadigimon u Sre Apr 29, 2009 5:06 pm, izmenjeno 1 put ukupno.
Po beogradskom asfaltu gde legende nastaju,
gde cvetaju k'o tikve dok u najbolje ne stasaju... BS
Goldstein
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 1713
Pridružio se: Ned Avg 31, 2008 12:01 am
Lokacija: Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 5
Pohvalio: 0

Postod Goldstein » Sre Apr 29, 2009 5:08 pm

mitadigimon napisao:Dodao sam i table sa brojem ulaza/kuce... Ima mali naziv ulice i broj koji dominira...

[url]http://www.imageshock.eu/img_small/4250482~tabla2.jpg[/url]

Magnificent!!! Ako te ne mrzi, napravi i verziju broja sa nazivom ulice ispod.
mitadigimon
Intermediate
Postovi: 270
Pridružio se: Uto Sep 23, 2008 9:05 pm
Lokacija: Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod mitadigimon » Sre Apr 29, 2009 5:14 pm

Ovako nesto?

Slika

:)
Poslednja izmena od mitadigimon u Sre Apr 29, 2009 5:15 pm, izmenjeno 1 put ukupno.
Po beogradskom asfaltu gde legende nastaju,
gde cvetaju k'o tikve dok u najbolje ne stasaju... BS
Михаило
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 1312
Pridružio se: Pon Apr 23, 2007 1:53 pm
Kontakt:
Pohvaljen: 690
Pohvalio: 863

Postod Михаило » Sre Apr 29, 2009 5:44 pm

Пробај да преломиш назив улице у два реда, чисто да видимо како излгеда тако због читљивости из даљине...
mitadigimon
Intermediate
Postovi: 270
Pridružio se: Uto Sep 23, 2008 9:05 pm
Lokacija: Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod mitadigimon » Sre Apr 29, 2009 6:00 pm

Kapiram sta kazes. Jeste tako mozda citljivije iz daljine, ali je nezgodno jer onda cela tabla izgleda dosta nezgrapno sa nabacanim elementima po sredini. Bilo bi tako ok da je sama tabla oblika uspravnog pravougaonika...
A zamisli ulice sa nekoliko reci, tipa Ulica Josipa Broza Tita... :o
Poslednja izmena od mitadigimon u Sre Apr 29, 2009 6:08 pm, izmenjeno 1 put ukupno.
Po beogradskom asfaltu gde legende nastaju,
gde cvetaju k'o tikve dok u najbolje ne stasaju... BS
Lucifer
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 1225
Pridružio se: Čet Dec 14, 2006 9:53 pm
Lokacija: rasejanje
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod Lucifer » Sre Apr 29, 2009 6:10 pm

GOJE napisao:jovanovm predlog je dobar zbog odličnog fonta, a engleski ni pod razno. Ćirilica i latinica (na srpskom) i tačka.

postoji font beogradskih plavih tabli, upecatjliv i vidljiv izdaleka i njega se treba drzati - jer je vizuelno oproban i deo tradicije.
"Izvoz klju
jovanovm
Advanced
Postovi: 3546
Pridružio se: Pon Apr 09, 2007 11:54 pm
Lokacija: ??
Kontakt:
Pohvaljen: 45
Pohvalio: 8

Postod jovanovm » Sre Apr 29, 2009 6:36 pm

^^^ Ukoliko govoriš o fontu iz pre-1945, to je taj font koji sam ja koristio (tj. tipografski najsličniji ekvivalent u javnom domenu). On i danas stoji na nekim tablama u istorijskom jezgru grada (Knez Mihajlova, Jevremova, Skadarska, itd itd). Ukoliko govoriš o onom posle 45, on je strašno loše rešenje iz više razloga, najviše zato što nije dovoljno čitak iz daljine, estetski je rogobatan, i ne podpada pod neka osnovna tipografska pravila (ja kao laik to vidim, a mogu misliti šta o tome razmišljaju profesionalci).

Što se rešenja gore tiče, ja i dalje stojim pri ideji grbova opština. Mislim da bi to sjajno izgledalo i dalo malo šmeka toj tabli. Više mi se sviđa verzija koja je potpuno pravougaona, ali shvatam problem sa samim grbom. Ono što bih predložio je da "ulica" piše malim slovom, ovako izgleda neskladno, a semantički mi ima više smisla takođe. Verzija za kućni broj je sjajna. Ono što bi mi možda bilo interesantno je dodatak kućnih brojeva sa leve i desne donje strane table (< 1-12 12-20> npr), kao i verzija za bandere na velikim saobraćajnicama ili naseljima.
Poslednja izmena od jovanovm u Sre Apr 29, 2009 6:41 pm, izmenjeno 1 put ukupno.
Lucifer
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 1225
Pridružio se: Čet Dec 14, 2006 9:53 pm
Lokacija: rasejanje
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod Lucifer » Sre Apr 29, 2009 6:56 pm

ti naravno volis da kontirras, kontriranja radi, kada sam ja u pitnaju. Te kamene table u skadarliji i okolini su psotaljvene 80-ih godina, a njihov font se razlikuje od tvog, mada mu je srodan. Fotnovi sa kukicama NIKADA se ne biraju za ulicne table i saobracajne znakove, osim kada im svrha nije da budu fensi umesto funkcionalne. Originalni font beogradski su ona debela cirilicna slova na emajliranima tablama. Tipografski taj font vazi za najupecatljiviji cirlicini font koji je ikada napravljen.

Nazalkost, 90e godine su donele potonuce tipografije, ne smao kod nas, a usled nestanka slovoslaganja i mogucnosti da svako sedne i isfusari ozbiljni tipografski posao.

Ne znam otkud ti uopste ideja da je stari beogradski font lose citak, kada upravo svi govore kako se stare table laske citaju iz daljine nego nove (plasticne sa pseudostarinskim fontom).
"Izvoz klju
mitadigimon
Intermediate
Postovi: 270
Pridružio se: Uto Sep 23, 2008 9:05 pm
Lokacija: Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod mitadigimon » Sre Apr 29, 2009 7:29 pm

Slika
Po beogradskom asfaltu gde legende nastaju,
gde cvetaju k'o tikve dok u najbolje ne stasaju... BS
jovanovm
Advanced
Postovi: 3546
Pridružio se: Pon Apr 09, 2007 11:54 pm
Lokacija: ??
Kontakt:
Pohvaljen: 45
Pohvalio: 8

Postod jovanovm » Sre Apr 29, 2009 7:38 pm

Haha, možda si u pravu da volim da kontriram, a nisi ni ti imun na te stvari. :D Izvini, kad sam govorio o tablama, mislio sam na nove sa pseudostarinskim fontom. Očigledno sam pogrešio.

Mislim da je ova verzija sa serifnim fontom lepša, ali takođe se slažem da table koje se gledaju sa veće razdaljine (ulične table na banderama, itd itd) moraju imati sans-serifni font upravo zbog svoje funkcionalnosti. Inače, serifni fontovi se koriste za ulične table, evo jednog primera iz Budimpešte:

Slika
ACR
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 657
Pridružio se: Čet Nov 20, 2008 11:14 pm
Lokacija: Vankuver
Kontakt:
Pohvaljen: 49
Pohvalio: 105

Postod ACR » Sre Apr 29, 2009 8:08 pm

Predložio bih samo da sam naziv ulice uvek ide u ALL CAPS varijanti,
zbog bolje čitljivosti...
Lucifer
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 1225
Pridružio se: Čet Dec 14, 2006 9:53 pm
Lokacija: rasejanje
Kontakt:
Pohvaljen: 1
Pohvalio: 0

Postod Lucifer » Sre Apr 29, 2009 9:46 pm


ovo su bas ti znaci na banderama koje sam pomenuo... oni bi mogli da budu i samo latinicni ili sa jedne strane latinicni sa druge cirilicni.

ne znam sto smo napustili ono predratno sijlato L (i D).
"Izvoz klju
bigvlada
Korisnikov avatar
Advanced
Postovi: 2637
Pridružio se: Pet Jun 29, 2007 7:58 am
Lokacija: Beograd - blokovi
Kontakt:
Pohvaljen: 6
Pohvalio: 0

Postod bigvlada » Čet Apr 30, 2009 7:40 am

mitadigimon, svaka čast, :kk:

Moram da priznam da mi se više sviđa bela varijanta (nemojte me ciglom :) )

Eventualno, u gornji levi ugao može da ide grb opštine, ispod njega jako sitnim fontom ime opštine a u gornjem desnom uglu dodatna informacija ako je potrebna (B61S - blok 61 sever, B19A - blok 19a, Ruzveltvova S/J/I/Z (sever, jug, istok, zapad) plus strelica koju je neko već pomenuo a koja pokazuje levo ili desno u zavisnosti od toga gde je sledeći veći broj).
Poslednja izmena od bigvlada u Čet Apr 30, 2009 7:40 am, izmenjeno 1 put ukupno.
The world is not based on reality but on the perception of reality. The problem is that for most, illusion is the reality...
GOJE
Korisnikov avatar
Advanced
Postovi: 3083
Pridružio se: Uto Apr 15, 2008 10:35 am
Lokacija: Dort Yol
Kontakt:
Pohvaljen: 2784
Pohvalio: 1895

Postod GOJE » Čet Apr 30, 2009 9:40 am

Eto sve smo se dogovorili . I kada se očekuje zvanična odluka grada o postavljanju :bash:

:kafa:
....Frizurica sređena, pomorandža ceđena...Brodski podovi, morski plodovi...Podno grijanje, intimno brijanje...
http://www.youtube.com/watch?v=qnPZy3vHmsA

Povratak na “Beobuild - radionica”

Ko je OnLine

Korisnika u ovom forumu: Nema registrovanih korisnika i 3 gosta