Pravopis

Otvorene diskusije, mali kutak odmora od urbanističkih tema

Moderator: Igor

boca-ica
Korisnikov avatar
Expert
Postovi: 8148
Pridružio se: Pet Apr 02, 2010 4:58 am
Kontakt:
Pohvaljen: 2823
Pohvalio: 706

Re: Pravopis

Postod boca-ica » Ned Jun 24, 2018 7:13 pm

P.S. Čemu ova tema. :kafa:


Kanda, da se jasnije sporazumevamo i bolje razumemo :sesir:

Kanda - (značenje izvedeno preko sinonima) moglo bi biti, kamo sreće, valjade, može biti, zacelo, valjda, po svoje prilici...
postoji 1.000 razloga za necu, a 1 za hocu :)
Beki
Korisnikov avatar
Intermediate
Postovi: 404
Pridružio se: Uto Okt 27, 2015 2:49 am
Kontakt:
Pohvaljen: 578
Pohvalio: 799

Re: Pravopis

Postod Beki » Ned Jul 01, 2018 9:25 pm

Da li je ovaj komentator na RTS-u kompletan id*** ili se stvarno kaže Antea, Šimea...?
Smederevac
Korisnikov avatar
Beginner
Postovi: 41
Pridružio se: Ned Dec 18, 2016 7:40 pm
Lokacija: Smederevo/Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 83
Pohvalio: 14

Re: Pravopis

Postod Smederevac » Uto Jul 03, 2018 7:25 pm

Kompletan.
Mel
Korisnikov avatar
Intermediate
Postovi: 159
Pridružio se: Čet Nov 26, 2015 10:31 am
Kontakt:
Pohvaljen: 128
Pohvalio: 241

Re: Pravopis

Postod Mel » Sre Jul 04, 2018 4:46 pm

voleo bih da mi neki dalmatinac kaže kako oni ta imena (ante, šime) izgovaraju u genitivu
ja kako god da pokušam, deluje mi neprirodno.
ima dosta razlika oko verzija imena u nominatinu i genitivu... recimo za varijantu nadimka od imena Aleksandar

vojvodina i bg: Aca, od Ace, ka Aci
zap. srbija: Aco, od Aca, ka Acu
bosna, zagreb: Aco, od Ace, ka Aci
Beki
Korisnikov avatar
Intermediate
Postovi: 404
Pridružio se: Uto Okt 27, 2015 2:49 am
Kontakt:
Pohvaljen: 578
Pohvalio: 799

Re: Pravopis

Postod Beki » Sre Jul 04, 2018 7:54 pm

Od Ante, od Sime. Meni to zvuci najprirodnije.
Pohvale za post: 1
boca-ica
Korisnikov avatar
Expert
Postovi: 8148
Pridružio se: Pet Apr 02, 2010 4:58 am
Kontakt:
Pohvaljen: 2823
Pohvalio: 706

Re: Pravopis

Postod boca-ica » Sre Jul 04, 2018 10:30 pm

trebalo bi
Od Anta i od Ssimeta

Imaju vrlo simpatičan izgovor al nemaju veze sa pravopisom isto kao i svi naši meni dragi dijalekti
kao što govore Paprikari, Čarapani, Sumadinci, Vlasi, Lale, Sremci, Cokalije....

Prijaja mi kad čujem tu šarolikost govora i volim da ga umecem :)
ali ne prija mi i mentalitet :evil:
postoji 1.000 razloga za necu, a 1 za hocu :)
paradox polje
Korisnikov avatar
Intermediate
Postovi: 222
Pridružio se: Sre Nov 01, 2017 10:10 am
Lokacija: Земун
Kontakt:
Pohvaljen: 392
Pohvalio: 200

Re: Pravopis

Postod paradox polje » Čet Jul 05, 2018 12:39 pm

Mel » Сре Јул 04, 2018 4:46 pm napisao:voleo bih da mi neki dalmatinac kaže kako oni ta imena (ante, šime) izgovaraju u genitivu
ja kako god da pokušam, deluje mi neprirodno.
ima dosta razlika oko verzija imena u nominatinu i genitivu... recimo za varijantu nadimka od imena Aleksandar

vojvodina i bg: Aca, od Ace, ka Aci
zap. srbija: Aco, od Aca, ka Acu
bosna, zagreb: Aco, od Ace, ka Aci

Да употпуним ово твоје примерима:

Војводина и БГ: Уништи нас овај Аца. Од Аце ништа друго не можемо на телевизији погледати. Сви лопови одоше да се поклоне Аци.
Западна Србија: Ацо Србине врати нам пензије. Мислио сам да су Жути највећи лопови, али од Аца ће тешко бити већи. Сарапа и Вучинић одоше ка Ацу да се још мало увуку.
Библиотека: Види га мали Алек.
Pohvale za post: 6
Beki
Korisnikov avatar
Intermediate
Postovi: 404
Pridružio se: Uto Okt 27, 2015 2:49 am
Kontakt:
Pohvaljen: 578
Pohvalio: 799

Re: Pravopis

Postod Beki » Čet Jul 05, 2018 3:42 pm

Al' Aco p**** svi isto kazu...
Pohvale za post: 1
Smederevac
Korisnikov avatar
Beginner
Postovi: 41
Pridružio se: Ned Dec 18, 2016 7:40 pm
Lokacija: Smederevo/Beograd
Kontakt:
Pohvaljen: 83
Pohvalio: 14

Re: Pravopis

Postod Smederevac » Sub Jul 07, 2018 12:26 am

voleo bih da mi neki dalmatinac kaže kako oni ta imena (ante, šime) izgovaraju u genitivu
ja kako god da pokušam, deluje mi neprirodno.


Nisam Dalmoš ali znam da ovako kažu:
ko/šta: Ante, Šime
koga/čega: Ante, Šime
kome/čemu: Anti, Šimi
koga/šta: Antu, Šimu, itd.

Menjaju ga kao što mi menjamo naše nadimke Anta i Sima, iako bi neka logika nalagala da se to po padežima menja otprilike kao što mi menjamo Vlade (Divac):
ko/šta: Vlade (Divac)
koga/čega: Vlada (Divca)
kome/čemu: Vladu (Divcu)
koga/šta: Vlada (Divca) itd.

Hrvati sa ovim nadimcima čak idu i korak dalje, pa tako neke nadimke kao što je Mile, Rade menjaju po padežima kao što mi menjamo ženska imena Mila i Rada: Mila/Mile/Mili/Milu itd. To je meni van svake pameti, ali ko sam ja da im solim pamet :kafa:
Pohvale za post: 1
Propeler
Intermediate
Postovi: 375
Pridružio se: Sub Dec 17, 2016 11:26 pm
Kontakt:
Pohvaljen: 629
Pohvalio: 459

Re: Pravopis

Postod Propeler » Sub Jul 07, 2018 12:44 am

Tako lična imena kroz padeže menjaju i Krajiški i Hercegovački Srbi, odnosno ijekavica, istočno- hercegovački dijalekt. Ali i ikavci u Dalmaciji i delom kod Hercegovačkih Hrvata, kod kojih je prisutna kombinacija ijekavice i ikavice ( Bog da im dušu prosti :lol: ).

U zapadnoj Srbiji se u genitivu i instrumentalu često koristi čak forma vokativa, što je pogrešno iako su toga svesni, ali to smatraju za regionalni žargon.
Hyung
Korisnikov avatar
Intermediate
Postovi: 109
Pridružio se: Sub Maj 21, 2016 5:02 pm
Kontakt:
Pohvaljen: 288
Pohvalio: 184

Re: Pravopis

Postod Hyung » Sub Jul 07, 2018 1:48 pm

Što se tiče imena Ante, ako se posmatra kao strano, onda je meni normalnije Antea, Šimea, jer se tako menja isto kao i Žoze, Andre..
Ali ako je neki Ante iz kraja, onda ne. :mrgreen:
Duleja
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 823
Pridružio se: Sub Nov 13, 2010 5:30 pm
Lokacija: Taurunum / CCAA
Kontakt:
Pohvaljen: 862
Pohvalio: 1111

Re: Pravopis

Postod Duleja » Ned Jul 08, 2018 1:05 am

Konoba kod Antea i Šimea. :D :D
:: siamo tutti fratelli ::
boca-ica
Korisnikov avatar
Expert
Postovi: 8148
Pridružio se: Pet Apr 02, 2010 4:58 am
Kontakt:
Pohvaljen: 2823
Pohvalio: 706

Re: Pravopis

Postod boca-ica » Ned Jul 08, 2018 5:55 am

ima i ono sa popom :lol:
postoji 1.000 razloga za necu, a 1 za hocu :)
Ksenija
Korisnikov avatar
Higher intermediate
Postovi: 1042
Pridružio se: Pon Jan 11, 2016 2:09 am
Lokacija: Grad Zemun
Kontakt:
Pohvaljen: 1384
Pohvalio: 4120

Re: Pravopis

Postod Ksenija » Čet Jul 12, 2018 6:24 pm

Smederevac » Sub Jul 07, 2018 12:26 am napisao:Nisam Dalmoš ali znam da ovako kažu:
ko/šta: Ante, Šime
koga/čega: Ante, Šime
kome/čemu: Anti, Šimi
koga/šta: Antu, Šimu, itd.

Tačno!
Veče glomazne poezije
Spoiler!
Slika
I Kockica se zakleo Slika


Povratak na “Relax”

Ko je OnLine

Korisnika u ovom forumu: miloscu i 1 gost